Note attachée à la lettre a écrit :
Comme je ne suis pas certain que cette lettre parvienne à trouver sa destinataire, je me permets d'en insérer ici une copie afin que si cette dernière réclame un jour son ouvrage – qui, je le suppose, n'existe qu'en cet exemplaire – elle puisse la découvrir finalement et peut-être y répondre.
J'espère également que ces quelques lignes sauront faire office de commentaire pertinent au texte originel si d'autres yeux s'y posent.
Llevndryn Sershilavu, Ponihn am Thil Arador Dayn a écrit :
Kena Laessia Vandar,
Il m'est malheureux d'avoir tant retardé ma lecture de votre travail sur l'Histoire des dovah, de leur culte et de leurs guerres, que vous soyez désormais partie quand enfin j'en termine l'étude. J'ose espérer que cette lettre vous trouvera, car il serait inconcevable de ne pas vous remercier pour le cadeaux que vous avez fait à l'Ordre en lui offrant un ouvrage aussi précieux, qui plus est illustré de la plus fine des manières.
La profondeur des recherches que vous avez pu mener est remarquable. J'ai trouvé votre choix de découpage des différentes sections particulièrement judicieux, et l'ajout de la dernière indispensable.
Je suis en désaccord avec vos conclusions sur la nécessité du Pacte de Cœurébène cependant, mais pour des raisons qui ne sont pas celles que vous évoquez et qui tiennent également à l'époque qui s'avance et à la guerre qui s'éternise. Je ne remets pas en question le rôle symbolique du dragon dans la héraldique du Pacte, ni ne me permettrait de douter qu'elle inspire aux Nordes leur fameuse ferveur au combat. Simplement, je redoute que ce symbole ne deviennent une idole que les membres du Pacte sacraliserait et qu'il ne se mue en la représentation d'une identité commune qui ne pourrait qu'être fantasmée.
Je serais curieux d'avoir votre avis sur ce que cela signifie d'avoir comme symbole pour le Pacte une représentation si liée à l'Histoire et à la culture nordique. Que les Argoniens puissent s'identifier à un reptile d'une telle majesté, je n'en doute pas. Mais quelle est la place des Dunmer dans cette symbolique ? Peut-être est-ce l'occasion de se rappeler une fois de plus la nature purement militaire de ce pacte, et en aucun cas d'appuyer les prétentions identitaires que certains lui prête.
Votre travail historiographique est en cela indispensable afin de retracer les origines des symboles que nous brandissons, et de comprendre les enjeux qu'ils véhiculent.
Je tenais donc à vous remercier personnellement, mais également au nom de la Maison Arador Dayn, pour la contribution que vous avez apportée.
Votre départ est regrettable, mais sachez que nous saurons toujours accueillir autour de nos âtres des intelligences telles que la vôtre.
Dayn ulorahar ohn as malidi de Arador.
Llevndryn Sershilavu,
Ponihn am Thil Arador Dayn